1 september 2021, Przemyśl Het waren 4 pittige fietsdagen, het regent en we hebben nood aan een beetje rust. De fietszakken en hun inhoud zijn wak door de natte dagen. Er wordt collectief gedroogd en gechild in ons luxe appartement aan de river San. We maken ook een kleine berekening en hebben al iets meer …
31 augustus 2021, Przemyśl We zijn allen al vroeg wakker in Katarina haar kleurige slaapkamer. In de keuken staat een berg boterhammen klaar, thee en limonade vaneigens. Katarina haalt gevulde boule de berlins voor iedereen, de blondies krijgen nog een pakje koekjes voor onderweg. Hun suikergehalte staat al goed hoog. Onze kleren zijn droog, onze …
30 augustus 2021, Hutta Kryzstalowa Het is een onstuimige nacht. Vanuit het dorp klinkt feestgedruis tot in de vroege uurtjes. Polen, overdag één en al rust, maar eenmaal de zon ondergaat is er veel ambiance. Wanneer Bart om 8u naar de winkel gaat zijn daar een paar feestgangers neergestreken die giechelig een laatste biertje drinken …
29 augustus 2021, Susiec 6:50. Een eland! Kom kijken er zit een eland in het meer! Nog nooit stonden we voltallig op dit uur voor de tent. Er staat een eland in het meer voor ons. Hij heeft ons gezien en zwemt naar het riet achter hem. Wanneer hij verdwijnt vliegen er vogels op uit …
28 augustus 2021, Kulików Adieu appartement. Zakken vullen met vers gewassen kleren en vooral frisse slaapzakken, Agnieszka maakt nog een heerlijk roerei voor ons klaar en dan zijn we klaar voor vertrek. Er is regen voorspeld. Iedereen zijn regenkleren aan. De blondies krijgen allebei nog een gigantische lekstok van Agnieszka haar man. Hij spreekt geen …
27 augustus 2021,Chelm Vandaag staat in teken van de rust. En ook een beetje van het onderhoud. Het grootste deel van de dag wordt er gelezen, gebreid, gechild, star wars gekeken, verse soep van Agnieszka gedronken, … Maar ook gaan Bart en Nanou de fietsen te lijf met de hogedrukreiniger van Agnieszka, worden de slaapmatjes …
25 augustus 2021, Onze rustige spot aan het water bleek minder rustig dan verwacht. We kregen op bezoek: Een paar joyriders, die keihard optrokken en dan gingen slippen in het zand, ze bleven gelukkig niet lang en onze tent stond gelukkig ver genoeg, de grenspolitie die hun patrouilleboot kwam oppikken uit het water van de …
24 augustus 2021, Gnojno De ganse nacht regent het op de tent maar bij het ochtendgloren is het droog. Daarmee is alles ook gezegd. Het is fris, grijs en herfstig. Oh neen, daar ben ik nog niet aan toe. Herfst! We merken aan alles dat de zomer op zijn einde loopt. Om 20u is het …
23 augustus 2021 Stay or go in Białowieża? We hebben er een missie bij. De slaapzakken wassen. Na bijna 5 maanden kamperen is dat wel eens nodig. Er is een wasserette in het dorp en die opent om 9u. Om 8:50 sta ik aan de deur met de slaapzak van Bart en ik. De kinderen …
22 augustus 2021, Białowieża Om 5:00 gaan 2 wekkers af in de tent. Veel snoozen zit er niet in want om 6:00 hebben we met onze gids afgesproken aan de ingang van het park. Er werd ons tijdens het boeken van de trip uitdrukkelijk gevraagd om niet in het park te plassen. Dus durven we …
Congee Pedalee 